英語・英会話の情報センター
英会話の決め手、英語の句動詞 (15)
さ行
捨てる
I shouldn't have thrown away the receipt. - LDCE
(領収書を捨てなきゃよかった)
■ throw away 「捨てる」
済ませる
We'd better tie up the details with a solicitor.- LDCE
(ソリシタ(事務所弁護士)との詳細の協定を済ませたほうがいいな)
■ tie up 「準備、取り引きなどを完了する」
座る
Sit down, Amy - you look tired.- LDCE
(アミー、座って。疲れているみたいね)
■ sit down 「座る」
成長して…でなくなる
Mike finally seems to be growing out of his rebelliousness.- LDCE
(マイクもようやく成長して反抗的でなくなってきたみたいだ)
■ grow out of 「成長して…しなくなる、ある状態を脱する」
成長する
Taking responsibility for yourself is part of the process of growing up. - CALD
(自分の言動の責任を自分でとるようになることは人間の成長に欠かせない)
■ grow up 「成長する」
全焼する
He tried to burn down the school by setting fire to papers on a notice board.- CALD
(彼は掲示板のはり紙に火をつけて学校を全焼させようとした)
■ burn down 「すっかり焼く、全焼する」
線を引いて消す
If you think it's wrong, cross it out and write it again.- CALD
(間違っていると思ったら線を引いて消して書き直してください)
■ cross out 「線を引いて消す」
速度を落とす
Ian slowed up as he approached the traffic lights. - LDCE
(イアンは信号に近づくと速度を落とした)
■ slow up 「速度を落とす、遅くなる」
育てる
In my day, children were brought up to respect the law.- LDCE
(昔は子供たちは法を重んじるように育てられた)
■ bring up 「子供を育てる、しつける」
外で食べる
Do you eat out a lot?- LDCE
(よく外で食べるの?)
■ eat out 「外食する」