英語・英会話の情報センター
英会話の決め手、英語の句動詞 (22)
た行
とても…できない
I don't feel up to running to the station.- LPEJD
(駅までなんてとても走れない)
■ feel up to 「…できる程度に元気である」
飛びつく
She jumped at the chance of a trip to Paris.- CALD
(彼女はパリに旅行できるチャンスに飛びついた)
■ jump at 「飛びつく、喜んで応じる」
止まる
A car pulled up outside my house. - CALD
(1台の車が家の外に止まった)
■ pull up 「車が止まる、車を止める」
止める
Did you remember to shut off the water and gas before you left the house? - CALD
(家を出る前に忘れないで水道とガスを止めたかい?)
■ shut off 「止める、スイッチを切る」
取り組む (1)
The council has failed to deal with the problem of homelessness in the city.- LDCE
(市議会はホームレスの問題に取り組んでこなかった)
■ deal with 「対処する」
取り組む (2)
His dancing technique is good, but he needs to work on his fitness.- CALD
(彼はダンスの技術は素晴らしいが、健康状態の改善に取り組む必要がある)
■ work on 「取り組む」
取り消す (1)
All right, I take it all back. It wasn't your fault. - CALD
(わかったよ、今言ったことを取り消すよ。きみは悪くない)
■ take back 「撤回する」
取り消す (2)
You agreed to come. You can't back out now!- CALD
(きみも来ると言ったんだぞ。今さら取り消せないよ)
■ back out (of ~) 「約束・契約などを取り消す」
取り違える
People often mix us up because we look so similar.- CALD
(ぼくたちはとても似ているのでよく人に取り違えられる)
■ mix up 「混同する」
とる
This desk takes up too much room.- CALD
(この机はスペースをとりすぎている)
■ take up 「時間、場所などをとる、占める」