州名 |
ニックネーム |
Montana |
Treasure State(宝の州) |
■ gold rush
のきっかけになったことから。 |
Nebraska |
Cornhusker State(トウモロコシの皮むき人の州) |
■ cornhusker
は「トウモロコシの皮をむく機械[人]」のこと。トウモロコシの名産地として知られ、これにアイオワ、イリノイ、インディアナを加えた中西部のトウモロコシ栽培地帯を
the Corn Belt という。 |
Nevada |
Silver State(銀の州)
/ Sagebrush State(ヨモギの州)/
Battle-Born State(戦いから生まれた州) |
■ Battle-Born
State は、南北戦争(the
Civil War)の最中に合衆国に加盟したことから。 |
New Hampshire |
Granite State(花崗岩の州) |
■ 花崗岩(granite)が産出されることから。 |
New Jersey |
Garden State(庭園の州) |
New Mexico |
Land of Enchantment(魅惑の地)/
Sunshine State(陽光の州) |
New York |
Empire State(帝国州) |
■ 初代大統領ワシントンが就任式のためにニューヨーク州を訪れた際に言った次のことばに由来する。“This region may become the seat of the new Empire.” (この地域は新国家の中心地になるであろう) |
North Carolina |
Tar Heel State(タールヒール州)/ Old North State(古い北部の州) |
North Dakota |
Sioux State(スー族の州)/ Flickertail State(リチャードソンジリスの州) |
■ スー族は、北米中部・南東部に分布するアメリカインディアンの一族。 |
Ohio |
Buckeye State(トチノキの州) |
■ かつてはトチノキ(buckeye)が豊富に見られたことに由来する。 |
Oklahoma |
Sooner State(先駆け移住者の州)/ Boomer State(ブーマー州) |
■ sooner は、「政府所有の未開地の先取権を分譲発令前に現地に入って獲得した人々」、boomer は、「新興地などに押しかける移住者」のこと。 |
Oregon |
Beaver State(ビーバーの州) / Sunset State(日没の州) |
Pennsylvania |
Keystone State(かなめ石の州) |
■ 独立当時、13州の中央部に位置したことに由来する。 |
Rhode Island |
Little Rhody(リトルローディ) |
■ アメリカ中最小の州(面積はわずか3,140平方キロ)であることから。 |
South Carolina |
Palmetto State(パルメットヤシの州) |
■ 州旗に、小型で葉が扇状のヤシの一種パルメット(palmetto)が配されている。 |
South Dakota |
Sunshine State(陽光の州) / Coyote State(コヨーテの州) |
Tennessee |
Volunteer State(志願兵の州) |
■ メキシコ戦争(1846-48)で多くの志願兵(volunteer)を出したことから。 |
Texas |
Lone Star State(1つ星の州) |
■ 州旗に用いられている1つ星の図柄に由来する。この1つ星は、テキサス州が1836年から10年間、独立共和国であったことを示している。 |
Utah |
Beehive State(ハチの巣の州) |
■ 人口の60パーセントを占めるモルモン教徒の社会的協力のシンボルが「蜜蜂の巣」(beehive)であることから。 |
Vermont |
Green Mountain State(グリーマウンテン州) |
Virginia |
Mother of Presidents (大統領の母)/ Old Dominion(古自治領) |
■ Mother of Presidents は、G. Washington(初代)、T. Jefferson(第3代)、J. Madison(第4代)、J. Monroe(第5代)、W. H. Harrison(第9代)、J. Tyler(第10代)、Z. Taylor(第12代)といった優れた大統領を送り出したことに由来する。
Old Dominion は、古くからイギリス領であったことから。 |
Washington |
Evergreen State(常緑の州) |
■ 半分以上が森である。 |
West Virginia |
Mountain State(山岳の州)/ Panhandle State(パンハンドル州) |
■ Panhandle State は、他の州の中に、細長くフライパンの柄(panhandle)のように割り込んでいることに由来する。 |
Wisconsin |
Badger State(アナグマの州) |
■ 州旗にもアナグマ(badger)が描かれているが、その由来は、アナグマが生息していることではないらしい。かつて鉛鉱業者たちがアナグマのように山腹に穴居して越冬したことに由来するという。 |
Wyoming |
Equality State(平等の州) |
■ アメリカで婦人参政権が最初に(1869)認められたことから。 |