英語・英会話の情報センター
基本英単語の意外な意味 (23)
M
mean
@「けちな、みみっちい」
He's too mean to buy a present for his wife. - LDCE
(彼はとてもけちで、妻にプレゼントを買ってあげることもしない)
A「すばらしい、上手な」
They serve a mean Sunday brunch at the restaurant on Fourth Street. - LDCE
(4番街のあのレストランでは実にすばらしいサンデーブランチを出してくれる)
mend
「患部・病人などが快方に向かう」
His injured arm is mending. - LPEJD
(彼の腕のけがは快方に向かっている)
mercy
「ありがたいこと、恵み、幸いなこと」
It is a mercy that he escaped without injury. - SAEJD
(彼がけがもせずに助かったことはありがたいことだ)
mess
@「困った[めんどうな]事態」
His marriage is a mess. - LPEJD
(彼の結婚生活はめちゃくちゃな状態にある)
A「きたない物[人];犬・猫などのふん」
Get cleaned up! You're a mess. - SAEJD
(体を洗いなさい。きたないわね)
middle
「体の中央部、腰、胴」
He is getting fat around the middle. - LPEJD
(彼は胴回りが太くなっている)
mile
「はるかに、ずっと」
I'm feeling miles better today. - SAEJD
(きょうは体のぐあいがずっとよい)
mind
「人の言うことを聞く、従う」
■ アメリカ英語。
Some dogs will mind instructions better than others. - LDCE
(中には他の犬よりもインストラクターの言うことをよく聞く犬もいる)
misery
「いつもぶつぶつ言う人、愚痴の多い人」
■ イギリス英語。
Don't be such a misery. - LDCE
(いつも愚痴ばかりこぼしているのはやめろ)
model
「よく似た人[物]」
He is the [a perfect] model of his father. - SAEJD
(彼は父親に瓜二つだ)
mouse
「臆病[小心]な人」