英語・英会話の情報センター
英会話の決め手、英語の句動詞 (26)
は行
話す (1)
We were just talking about Simon's new girlfriend. - CALD
(私たちはちょうどシモンの新しいガールフレンドのことを話していたところだった)
■ talk about 「…について話し合う、話す」
話す (2)
I haven't spoken to Steve about all this.- LDCE
(このこと全部をスティーブに話したわけではないんだ)
■ speak to 「話をする」
干上がる
Across central and west Texas, waterholes and wells have dried up.- LDCE
(テキサスの中部から西部にかけて水飲み場と井戸が干上がってしまった)
■ dry up 「すっかり乾く、干上がる」
控える
They've decided to hold off on buying a car until they're both working.- CALD
(彼らは共稼ぎになるまで車を買うのを控えることにした)
■ hold off (on) doing 「控える」
引き受ける
She took too much on and made herself ill. - CALD
(彼女は自分の手に余るほどの仕事を引き受けて病気になってしまった)
■ take on 「仕事・責任などを引き受ける」
引き返す
We're lost - we'll have to turn back.- CALD
(道に迷ってしまったので引き返さなければならない)
■ turn back 「引き返す、戻る」
ひく
I'm afraid we've just run a rabbit over.- CALD
(ウサギをひいちゃったんじゃないかしら)
■ run over 「ひく」
びくともしない
These shoes will stand up to hard use.- LPEJD
(この靴は乱暴にはいてもびくともしない)
■ stand up to 「耐える、耐久性がある」
ひっくり返す
She turned the vase over to look for the price. - CALD
(彼女は花びんをひっくり返して値段をさがした)
■ turn over 「ひっくり返す」
否定する
The police haven't yet ruled out murder.- CALD
(警察はまだ殺人の可能性を否定してはいない)
■ rule out 「頑として認めない、ありえないとする」