英語・英会話の情報センター
英会話の決め手、英語の句動詞 (25)
は行
買収する
The company he works for has recently been taken over. - CALD
（彼が勤めている会社は最近買収された）
■ take over 「買収する」
入る
The theatre was already full, and we couldn't get in. - LDCE
（劇場はすでに満員で私たちは中に入れなかった）
■ get in 「入る」
ばかにする
If you say that, people will just laugh at you. - CALD
（そんなことを言えば人にばかにされるのがおちだよ）
■ laugh at 「ばかにする、あざ笑う」
…ばかりしている
She kept on asking me questions the whole time. - CALD
（その間彼女はぼくに質問ばかりしていた）
■ keep on (doing) 「続ける」
はく
Put your shoes on - we're going out.- CALD
（靴をはきなさい。出かけるわよ）
■ put on 「着る、身につける」
爆破する
They threatened to blow up the plane if their demands were not met.- CALD
（彼らは要求をのまなければ飛行機を爆破すると脅した）
■ blow up 「爆発する、爆破する」
爆発する
The bomb went off at 6.30 this morning.- LDCE
（その爆弾はけさ6時30分に爆発した）
■ go off 「爆発する」
外れる
The resort certainly failed to come up to expectations. - LDCE
（確かにその行楽地は期待外れだった）
■ come up to 「期待に添う」
はっきり言わせる
Before they repair the car, nail them down to a price.- LDCE
（車を修理してもらう前に値段をはっきり言わせないとだめだよ）
■ nail down 「はっきり言わせる」
ばったり出くわす
We bumped into twice this month. - CALD
（私たちは先週ロンドンに行ったときケイトにばったり出くわした）
■ bump into 「ばったり出くわす」
