英語・英会話の情報センター
基本英単語の意外な意味 (18)
H
hold
「（食べ物の注文で）…を除く、入れない」
Hold the garlic, please. - SAEJD
（ニンニクは入れないでください）
hole
①「むさ苦しい[みすぼらしい]場所]」
②「動きのとれない苦境、窮地」
I found myself in a hole. - SAEJD
（わたしはにっちもさっちもいかなくなった）
③「欠陥、欠点」
That theory is full of holes. - LDCE
（その学説は穴だらけだ）
homework
「会議・討論などの下調べ、準備」
do one's homework well - SAEJD
（よく下調べをする）
honey
「すばらしい物[人]」
a honey of an idea - LPEJD
（すばらしい考え）
hop
①「（特に飛行機で）小旅行をする」
hop up to Canada for the weekend - LPEJD
（週末にカナダまで飛ぶ）
②「きびきび動く」
Hop in - I'll drive you home. - LDCE
（急いで乗って。家まで乗せて行ってあげるから）
So we hopped a bus to Phoenix that night. - LDCE
（そこで私たちはその晩バスに飛び乗ってフェニックスまで行った）
hopeless
「へたな、まったくだめな」
My brother was always pretty hopeless at ball games. - LDCE
（弟はいつも球技がからきしだめだった）
horrible
「ひどく悪い、実にいやな[ひどい]」
“How was the party last night?” “It was horrible.” - SAEJD
（「昨晩のパーティーはどうでしたか」「実にひどいものでしたよ」）
hot
①「人気がある、はやりの」
a hot property - SAEJD
（今人気のある人（俳優・選手など））
a hot ticket - LPEJD
（大人気の人；引っ張りだこの入場券）
②「ゲームやクイズなどで正解[目標]に近づいて」
You are getting hot. - SAEJD
（もう少しで正解です[見つかります]よ）
③「うまい、得意な」
She's pretty hot at swimming too. - LDCE
（彼女は水泳もかなり上手だ）
I
image
「よく似た人」
He is the [very, living, spitting] image of his father. - SAEJD
（彼は父親に実によく似ている[生き写しだ]）
impossible
「がまんのならない、ひどい、どうしようもない」
He is really impossible. - SAEJD
（あいつはほんとにがまんのならないやつだ）
