英語・英会話の情報センター
基本英単語の意外な意味 (27)
P
pig
「豚のような人（不潔な人、欲張り、食いしん坊、意地悪な人など）」
You greedy pig, you ate all the candy! - LDCE
（本当に欲張りなんだから。キャンディーを全部食べちゃって！）
pigeon
「関心事、責任」
It's not my pigeon. - SAEJD
（それは私の知ったことじゃない）
pile
「大金、財産」
He had made his pile in the wholesale business. - LDCE
（彼は卸売業で財産を作った）
pile
「大勢がどやどやと移動する」
They piled off the bus. - LPEJD
（彼らはバスからどやどやと降りた）
pink
「最高度、極致」
He looks in the pink (of health). - LPEJD
（彼はとても元気そうだ） 古風
pint
「1パイント分のビール」
■ イギリス英語。
He's gone down the pub for a quick pint. - LDCE
（彼はビールを1パイントひっかけるためにパブへ行った）
pitch
「巧みな宣伝、強引な売り込み口上」
an aggressive salesman with a fast-talking sales pitch - LDCE
（セールストークで人を言いくるめる強引なセールスマン）
place
「住まい、うち」
Let's have a party at my place. - LPEJD
（うちでパーティーをしよう）
plant
「策略、詐欺、ごまかし；わな、おとり、スパイ」
The necklace was left there as a plant. - SAEJD
（ネックレスは人を惑わすためにそこに置いてあった）
plant
「人に嫌疑がかかるように物を置く；仕掛ける」
The pistol was planted in my bag. - SAEJD
（そのピストルは私を罪に陥れるためにだれかが私のかばんに入れておいたものだ）
Two men are accused of planting a bomb on the plane. - LDCE
（2人の男が飛行機に爆弾を仕掛けた罪で起訴された）
