英語・英会話の情報センター
基本英単語の意外な意味 (16)
G
game
①「策略、たくらみ」
I can see through your game. - SAEJD
（きみの策略[魂胆]はわかっているよ）
None of your games! - LPEJD
（その手はくわないぞ）
Reg is being very nice all of a sudden. What's his game? - LDCE
（レッグが突然とても親切にしてくれるようになった。いったいどういうつもりなんだ）
②「職業、商売」
I've been in this game for over 10 years. - LDCE
（私は10年以上この商売にたずさわってきた）
garbage
「ばかげた考え[ことば]；価値のないもの」
You're talking garbage. - LDCE
（きみはくだらない話をしている）
gas
①「自動車のアクセル」
■ アメリカ英語。
step on the gas - SAEJD
（アクセルを踏んでスピードを出す、飛ばす）
②「むだ話、だぼら」
talk gas - SAEJD
（むだ話をする）
gear
「衣服」
dressed up in the latest gear - SAEJD
（最新流行の服でドレスアップして）
get
①「人をとまどわせる；人を怒らせる、いらいらさせる；やっつける、殺す」
The problem gets me. - SAEJD
（この問題には参った（私には解けない））
His conceit gets me. - SAEJD
（あいつのうぬぼれには頭にくるよ）
I'll get you for that one day. - LPEJD
（いつかその仕返しをしてやる）
②「感動[わくわく]させる」
The music really gets me. - LPEJD
（その音楽には本当に感動をおぼえる）
gift
「もうけもの；わけないこと」
■ イギリス英語。
The third goal was an absolute gift. - LDCE
（3点目のゴールは全くのもうけものだった）
glorious
「愉快な、楽しい；すばらしい、すてきな」
We had a glorious time at the party.- SAEJD
（我々はパーティーでとても愉快だった）
go
「驚いたことに[愚かにも]…する、…するようなことをする」
■ 非難・軽蔑などを表す。
He has gone and skipped class again. - SAEJD
（彼はまた授業をサボるようなばかなことをした）
Don't go telling me lies. - LPEJD
（私にうそなんかつくな）
goose
「まぬけな人、とんま」
■ 古風。
You (silly) goose! - SAEJD
（とんまだね）
great
「うまい、得意としている；熱中している、癖がある」
He is great at driving. - LPEJD
（彼は運転が上手だ）
She is great at talking by the hour. - SAEJD
（彼女は何時間も熱中してしゃべる癖がある）
