英語・英会話の情報センター
英会話、今すぐ使える ひとことフレーズ集 (15)
S
Sounds fun! 「楽しそうですね」「面白そうだね」
Sounds great. 「それはいいですね」
■ 提案や申し出などに対する同意・承諾を表す。Sounds good / nice. ともいう。
“Shall we go out for dinner tonight?” “(That) sounds great.”
「今夜は外で夕食を食べない？」「（そりゃ）いいね」（SAEJD）
Spare me. 「勘弁してよ」
■ ここでの spare は「人に面倒をかけない」「人に不快を味わわせない」の意。
Speak up. 「大声で話して」「はっきり言って」
“Dale, could you bring me a glass of water?” “Speak up. I can't hear you from the kitchen. ”
「デイル、水を1杯持ってきてくれない」「大きな声で言って。台所だと聞こえないから」（LPEJD）
Stay calm. 「落ち着いて」
■ Settle down. ともいう。
Stay put. 「そのまま動かないで」
■ 直訳は「置かれたままでいる」。
Stay put while I go and buy the tickets.
（切符を買ってくるまでここでじっとしていなさい）（SAEJD）
Sue me! 「勝手にしろ」「知るか」
■ 相手の大げさな反応に対して。直訳は「訴えろよ」。
Suit yourself. 「好きにしなさい」「勝手にしなさい」
■ 我を通そうとする人などに向かって。
⇒解説を読む
Sure thing. 「もちろん」「いいよ」
■ a sure thing は「確実なこと」「必ずうまくいくこと」。
“Could you give me a lift home?” “Sure thing.”
「家まで車に乗せてもらえませんか」「いいですよ」（SAEJD）
Sweet dreams. 「いい夢を（見てね）」
■ 就寝前に。
